Aren’t new towns and villages built all the time? Definitely not with all the aesthetics this author is looking for, but not fair to say we as a society have forgotten how to do this.
I can think of several examples in Texas, the mueller neighborhood in austin. Steiner ranch outside of austin ( built on an old ranch ) . The woodlands outside of Houston built up in the 80s and 90s by an oil baron