Mechanistically it just doesn’t make any sense. The reason mushrooms make us trip is because there’s already a network there that they “talk” to (the 5ht_2a receptor system)
And how exactly would non-linguistic animals suddenly gain linguistic ability? They better hope everyone around them is tripping on the perfect dose too otherwise they’re just gonna perceive it as meaningless babblimg