I only subscribe to youtube channels with RSS. It's the only practical way to always see new videos on a channel. I find it honestly baffling me to see the hoops creators I subscribe to have to beg people to jump through to maaaybeee get notified when there is a new video up.
They used to have an OPML export, but it looks like it was removed