Yeah, the article is looking at things from a "western" perspective. I would say sidecars were (or still are) for people who use a motorcycle for practical reasons. In countries where motorcycles are mostly a "lifestyle accessory" or a hobby rather than a practical means of transport, sidecars have vanished.