To me hiring an investigator to find dirt on a guy who bruised your ego by pointing out correctly that the sub sucks, is already crossing a lot of lines for me.
How is hiring a 3rd party to investigate the underlying libel not a good initial response? Especially if he could easily afford it.