These reasons are valid of course. But Excel is installed on most of machines, R or Python isn’t. We all know how people like a “binary” that just runs everywhere…
Overall, for serious data analysis work, I’d use R or Python, but Excel is popular enough to have its place, just need to know the risks.