"Ok" is probably one of the best examples for how subtle changes in punctuation and spelling can convey extremely different sentiments with the same word. Language is at least as much about subtext as text, yet we only ever formally learn to pay attention to the latter outside fairly specific university level courses.