Hacker News Reader

That letter is interesting to me for being two separate pieces. Any idea how that happened?

Honestly, I don't know.

But Wikipedia says it was a ligature of two letters ("Ь" and "I"), which later changed their values: https://en.wikipedia.org/wiki/Yery#Origin