A rubber hose attack is also sometimes called a wrench attack. It's the use of physical action (often implied as violence or torture) to gain some secret.