One alternative that works for me is vim, with the syntastic plugin (https://github.com/scrooloose/syntastic). It comes with a coffee syntax checker.