The indictment mentions only one laptop, BTW. No indication he signed up with "different laptops".
23. The next day, October 9, 2010, Swartz used both the “ghost laptop” and the “ghost macbook” to systematically and rapidly access and download an extraordinary volume of articles from JSTOR. The pace was so fast that it brought down some of JSTOR’s computer servers.
Also mentioned is that Swartz used the network closet to take 2 IP addresses. Are we to infer he hooked up both laptops with an IP each? Or is the real scenario that he was using one laptop under 2 identities? (Not that impossible.)