As a result of searching a few years back, I ended up buying a copy of "The Personal MBA" and reading it through. This comes with the list of 99 business books, listed here; https://personalmba.com/best-business-books/
* I have no affiliation with the site, author or book. I'm just speaking from my personal experience and the benefit of business knowledge this gave me.
IMHO, the best thing you can do is work with someone in your FP&A (Financial Planning & Analysis) group discuss your investment idea and why you think it is a good idea. If they are a decent analyst, they will help build a model to describe financially your investment opportunity. This is what they live for.
So, I’d say go for it if it’s something you think you’d enjoy.