that's interesting, so it's related to the device. seems obvious in retrospect. still, I swap between 3 daily (bulky headphones, earphones, and wireless earbuds) and have the same complaint for all of them. just a coincidence?
Evidently there isn't much standardization between devices. Personally I don't find it that annoying - devices remember what volume I last set them to.