The same way you already tell if the Google checkout dialog is legitimate? HTTPS?
But then, they won't be entering any CC information without being at Google's domain. You only enter CC information at checkout.google.com, and it initiates a popup to go there if you are either not logged-in or don't have a CC entered.
So, as an attacker, all they're doing is getting you (the naïve user) to click a button that looks like Google's button, and since they've already gotten you to click on a button to begin with (to initiate the transaction) they've already gotten any clickjacking exploit you need out of the user.