A temporary workaround for newlines is to copy/paste them in the box. Adding the bookmarklet and then going to http://arcturo.github.com/library/coffeescript/ gives a good way of experimenting with CoffeeScript.