If you want italics, use asterisks instead of <i></i>'s.

For example,

    *italic*

produces italic.

http://news.ycombinator.com/formatdoc