Because there isn't a left/ right distinction with socks.
Turns out, it depends which socks you buy - there are makes which are different, and ones which aren't. examples at https://www.quora.com/Is-there-a-left-and-right-sock-in-a-pa... including toe-socks but not limited to them.