TextMate is getting ready for Lion
blog.macromates.com
blog.macromates.com
They should have got ready for BBEdit 10.
Adding actual features at any point in the past five years would have been good.
Textmate is the saddest example of abandonware, Allan Odgaard has thrown away an army of loyal customers.
Or a happy example of abandonware.
Abandonware means no longer sold or supported. TM is still being sold and maintained by its author.
Now for your points...
Granted it is an external tool, but I always used AutoPairs to balance in BBEdit (and other apps) http://www.jwwalker.com/pages/autopairs.html
Auto-indentation? I think BBEdit has always had that. Preferences > Editor Defaults > Auto-indent
As for me, I'll be waiting for Sublime Text 2 to get out of beta. I use the free Komodo editor for now.
"I am 90% decided on switching to CoreText for text rendering (and making 2.0 Leopard only)…"
Hooo… what a clever idea. I wonder how many license renewals you'll miss. One at the very minimum.
I wonder if the comment's author is, at this exact moment, installing Lion on their current Mac.Whether it fits your taste or not, ignoring the plugins and bundles is missing the whole picture. The bundle system together with the fact that it has had a large and strong community backing it up for years is a major, major plus. There are existing bundles out there for almost everything, often even for obscure frameworks/languages. For example, if you don't think you'd want commands or snippets to toy around with new languages, think about syntax highlighting.