The solution is to not interfere in the market.
I guess the businesses could close and people could just stop going to Tahoe all together.
Agree with the land value tax (if you don't have it) - it would flatten and speed things up.
Is their suffering better or worse than the "distortions" caused by "interfering" in the market?