Because the citizen has no visibility nor control into the decisions related to what software vendor to use, what processes are for dealing with errors and issues, what terms are negotiated for licensed source access (to the police) vs managed closed source where all changes, issues, and fixes have to go thru long form scoping processes with the vendor delaying fixes, or what policies are for using and trusting these results, what polices there are for reporting and acting on inaccuracies, as well as informing the entire department/state about the inaccuracies.
The police department does, so they should be liable for those decisions.
Like, the moment there was a case of somebody being incorrectly listed as having a suspended license, the entire department should have been informed to not trust the results until the underlying issue was found and fixed.