> a single printer
You've already lost, then. Printers' output can be uniquely identified.
Nothing should ever be in dead-tree format. If you need to carry something that does not need electricity to display text, use eInk. Or build your own printer.