> many high schools are changing their team names based on this one study/conclusion which was funded by a tribe.

Let's rephrase this.

Many high schools are changing their team names because the study brought awareness to the generally ill-considered use of ethnic mascots.

The study may have been a catalyst, but the appropriation and the insensitivity to it was always a problem.