I can only believe that people who enter highly radioactive areas illegally just have no idea what radioactivity is really like. It's invisible, so it's easy to imagine that nothing is really happening.
In my mind, the first image I get at the thought of radioactivity is how a cloud chamber is affected by it [1]. Imagine that, except everything around you, all the time, much more violently.
Yeah, no thanks.