Very Bad Chess by Zach Gage is the best I’ve seen of this. It’s on the iOS App Store, might be on google play. Worth a look if you like “bad chess”