IPFS is about being a giant shared read-optimized content cache. It is totally ok with leeching because it's goal is to get content to you, not to "share" it. Juan wants to implement "proof of bothering to serve all that stuff" as a cryptocurrency and get rich. The current pinning system for clients of IPFS is a "motivated by it just being the default setting" incentive system for hosting data they want to replace with a cryptocurrency.
Like any cryptocurrency, Filecoin is an attempt to undercut an existing market and the regulation around it. IPFS could, and probably should, be paid for in much the same way current hosting works, just the host isn't tied to the namespace or file name so you can pay for redundant hosting. The IPFS protocol is intrinsically useful, Filecoin is a vaporware scam being snuck in behind it to extract rent.
Thanks much, more importantly may God reward you