I found submitting my tax in "Third World" South Africa so easy. Just log on to the website and submit. Most of the information is already there provided by the employer.
I think that in the South African case the tax system isn't simplistic and I can add all kinds of details that might be specific to my tax requirements.
I'm surprised by how many people seem to be defending the lack of a government provided system on the basis that somehow the citizen will get a worse deal as a result.