If there was a person standing in front of you instead of a mirror reflection, he would be blinking his right eye when you blinked your left eye. That's where the confusion comes from - you are thinking of the mirror man's blinking eye as "left" from your perspective whereas everyone else (and the original question) refers to it as the right eye from the perspective of the man in the mirror.