From what I understand, present day historians are sitting on a huge pile of cuneiform tablets that have yet to be transcribed or translated because there is much more material than there is interest/manpower.

Of course, to your point, they do keep it around. They don't just throw it in the trash.