"In fact, i often struggle to find words to express ideas that I can perfectly think about."

Same. I'm curious about what's happening here - sometimes visual thinking, sometimes kinesthetic, maybe a mix?