For example, there are some religious schools that require you to agree to certain living standards in order to attend (such as Biola, BYU, etc.). For example, no premarital sex, no drugs, etc (rules depends on religion and institution).
Say you attend such a school and decide to break the agreement you signed and go to a party and do drugs and have sex, etc. Then, at the party, you get raped. So, you report the rape to the police and during the investigation into the crime the university discovers you were at the party breaking the agreement you signed. Does the university have a right to terminate your membership at the institution based on information it got from a police report?