A coding session usually implies something unrelated to algorithms. Whiteboarding is usually much more than "jotting down an algorithm".