Sanctions are one of the few tools that the US has to exert leverage against the North Korean regime, and Virgil Griffith is alleged to have travelled to North Korea specifically to help North Korea in violating those sanctions. What he is alleged to have done has been illegal for 70 years.
This is not just about one guy giving a talk.