https://news.yale.edu/2012/08/02/hunter-gatherers-expend-sam...
https://news.yale.edu/2012/08/02/hunter-gatherers-expend-sam...
https://cebp.aacrjournals.org/content/early/2021/04/13/1055-...
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6066343/
https://www.nature.com/articles/s41366-020-0586-7
On perusal of the literature, seems that first and second generations are affected as well
Nicotine is an appetite suppressant.
This is in the same category as: sit on the couch watching TV and you're spending almost the same amount of calories as a walking person.
Maybe it also matters how you spend those calories. Fasting helps a lot, westerners don't fast. I assume hunter tribes fast more and also have lots of short bursts of energy.
Some quick googling tells me that walking burns 4x as many calories as sitting. Or maybe I missed your point and you were just claiming that the stated fact is as surprising as this fact would have been had it been true?