Australian has become heavily influenced by US TV over the past few decades. I think it's OK...as the result is hardly universal.
My otherwise awesome US girlfriend is indeed offended* by Australianisms in my speech. Nevertheless she has unwittingly absorbed some terms like brekky and duna.
* literally offended sometimes. The other day I learnt about one: using the word "mummy" when speaking to her kids. Apparently where she grew up (Manhattan) the word was used as a pretentious (or pejorative) word. How would I have known that? And how would she have known my use was innocent?