The comment is neither dishonest nor misleading. It is a fact that many people living in dense areas live a normal live without owning a car. GP was just responding to the problem of transporting large objects without owning a car and correctly stating that there is some amount of people getting by without car in the Netherlands. The solution is of course to just rent a transportation car for a few hours when you need it.
I live in a high density area (Berlin) myself with 1.4 Million cars on 3.6 Million cars. Obviously living in Berlin without a car is possible without much hassle for lots of people. Claiming that doesn't mean that nobody in Berlin needs a car. But because most of the 3.6 Million Berliners manage to move and transport furniture sometimes, we can conclude that they definitely do not need it to transport their Ikea purchase.