You are right if they wanted to really push the limits of human perception they could develop custom printers or buy some machines used for physics experiments or integrated circuit fabrication or whatever and try to print at 1200+ pixels/inch.
Realistically, what they are doing is making full resolution prints on commercially available large-format photograph printers, with their effort going into tweaking the shaded relief algorithms and applying photoshop filters to boost local contrast.