I'd add Bvckup 2 to that list. Simply a application for copying/mirroring directories but is quick with a simple UI despite having lots of options.

Bought a license years ago but still use it daily.