> it hides the ease with which we can derive E = mc² from classical physics without using Einstein’s relativity
Einstein's full equation is:
E² = (p c)² + (mc²)²
The (p c) term is the kinetic energy term comparable to Young's "product of the momentum and velocity" (quoting Young), not the mc² rest-mass term.> E = mc² is the maximum kinetic energy a particle can have.
Thus setting an upper limit to the speed any non-massless particle might have (and incidentally disproving special relativity).
The Large Hadron Collider runs at 6.5 TeV per proton - https://en.wikipedia.org/wiki/Large_Hadron_Collider .
The proton has a rest mass of 938.3 MeV/c² - https://en.wikipedia.org/wiki/Proton .
The 6.5 TeV of kinetic energy is some 7,000 times larger than the supposed maximum of 938.3 MeV.
Ergo, this quoted 'maximum kinetic energy' claim is wrong.
> The original derivation of kinetic energy in 1807 by British physicist Thomas Young was correct and should not have been changed
Young didn't derive kinetic energy in "A course of lectures on natural philosophy and the mechanical arts", he defined energy as "the product of the mass or weight of a body, into the square of the number expressing its velocity." Page 78 of "A course of lectures on natural philosophy and the mechanical arts" at https://archive.org/details/lecturescourseof01younrich/page/... .
While he points out that doubling the speed of a dropped object requires four times the height, I wasn't able to find where he calculates potential energy and makes the equivalence between K.E. and P.E.