You simply cannot be certain there are no long term side effects until "long term" (at least a few years) has passed. For the vaccine holdouts, some may be more easily pursuaded next year or the year after, assuming COVID is still a problem then. Historically, flu pandemics naturally burn out after a year or two.