Even insofar as minimal personal hygiene is implicitly required, it's left entirely up to an individual's conscience how to achieve it. A fair comparison would be mandating "either a vaccine or avoiding crowds in indoor spaces or any similar measure", since both of those are known to significantly reduce (but not eliminate) the risk. (How effectively they do so is beside the point of the inapplicability of the shower analogy.)
Taking a shower is not anymore controversial, but it used to be. People would be offended.
I also disagree with the "obvious fault" of my reasoning. At least not obvious to me. Not all unaccepted behaviors need to be banned, precisely because there is not sufficient frequency among other reasons.
...And no, the other person is not an alt account I made. I am too lazy for that.