The original RTS games (Warcraft 1-3, Starcraft 1) did not really contain these systems. But virtually everything else Blizzard has produced (including Starcraft 2) has grinding & collecting in it.
As mentioned, this spread to other genres, infusing Activision's flagship Call of Duty franchise with grinding & leveling. The mobile division, King, does all these things as a matter of course -- it's nearly 100% of the business and design models in mobile gaming.
To be fair, you can't blame Blizzard entirely for spreading these design choices. It was an industry wide shift. But they were one of the shining golden examples of its success, and they sure leaned into themselves.
Assuming gp was referring to these mechanics, there's a lively debate to be had about propensity to spur addictive behaviors.