Look at the data from the UK. The pandemic is far from over there, although hospitalisations are far far lower than previous peaks. There is a non-significant amount of immunocompromised people in the UK (1million+). Maybe the data we are seeing is because the immunocompromised people who take risks all ended up in hospital and died.
Maybe, what you are left with is a huge number of people scared shitless at home, hiding, lonely, scared in a country where everyone is being told everything is fine. My father is in this position, double vaccinated and tested negative for antibodies. Current data shows extremely low efficacy and antibody production in immunocompromised people.