Sure, you can use this fact to make a misleading claim. But literally any piece of information can be used in a harmful manner. I guess we need someone to round off the points on all of our scissors so we can't hurt ourselves?
https://i.imgur.com/8TEAXQW.png
I think another commenter's idea is reasonable - people are flagging false claims like this, and the link is being punished by association
Maybe someone, somewhere used this link to argue something misleading, but as I said before, you can do that with any fact.
I see a picture of a link with a "false information" notice. What are you seeing that I am not that causes you to interpret all of this ostensibly harmful missing context? Sure, you can use this fact to make a misleading claim. But literally any piece of information can be used in a harmful manner.
That is the gist of the problem.
It's not quite entirely true, as taking a quote from an astronaut about how the ground on the moon didn't feel like anything on earth isn't going to convince anyone that the moon is made of green cheese who didn't think that anyway, but that is the general problem.
Disinformation is a hell of a drug.