"On the street, environmentalism has comprehensively failed to become a mass movement".
Not sure I agree.
It depends on what you mean by environmentalism. Clean air and water are non-controversial, motherhood and apple pie issues, and enjoy support across the political spectrum. What has failed to become a mass movement is the notion that we have to give up our technology and go back to nature.