Sadly, creating a new browser is impossible these days, unless you're sitting on a very considerably sized pile of cash. There's over a thousand W3C specs, and you'll need to implement most of them in order to have a functional browser.
It's maddening that the steward of the best browser codebase is doing such a shitty job. They fired a whole bunch of people last year, even though they seem to sitting on plenty of cash, they don't seem to give a crap about what their users actually want. But, sadly, there is no alternative, and there won't be.
And if you add up enough annoyances that don't matter, eventually it becomes something. Mozilla still hasn't reclaimed the lofty peak when something like ChatZilla was feasible. A minor annoyance. One among many.
Firefox is basically in head-to-head competition with Chrome and has a very similar vision of what a web browser should be - just with less dev hours doing maintenance. That plus this user data suggests there isn't any reason to use Firefox.
Being able to have that level of control and configurability is exactly why I and many users put up with all the other downsides of Firefox.
Who ever is in charge of Mozilla the corporation has lost their way. They should trim everything back to having Mozilla the foundation only.
Maybe you need to delete it, just the once, from whatever device it keeps getting synced from?