Superficial isn't a synonym of "wrong". Sometimes the superficial explanation is the correct one. Sometimes people expend a lot of cognitive effort looking for the complex, nuanced answer when the superficial one was correct all along.
And sometimes not, of course.
But I would argue that the idea that Google isn't giving one thought to how much money Google+ is going to make them is the bizarre position, absurd on its face.
I'd also observe that any given action does not need to have one motive. Google can want a "real community" (also because a "real community" is more likely to be active, cause people to spend more time on Google+, and thus see more ads and generate more ad revenue), and also want to have better information with which to target you. There's no contradiction, and there's no way in which one is the "real" motivation and the other is false, they're all just mixed together. There's a whole lot of people here trying to draw lines about what's the real motivation and what isn't when there's no room to draw the lines in the first place.