Did you consider PyCQA/RedBaron (which is based upon PyCQA/baron, an AST implementation which preserves comments and whitespace)?
https://redbaron.readthedocs.io/en/latest/
Things like "find any function that uses kwargs" or "find any class that defines a method named `bar`" can be easily expressed with lib2to3's matching grammar, and no other CST that I'm aware of (that isn't itself based on lib2to3) has equivalent functionality. This is something we wanted to add to LibCST, but haven't had the time to focus on given other priorities. Meanwhile, we used LibCST to write a safer alternative to isort: https://usort.readthedocs.io
From https://news.ycombinator.com/item?id=24511280 :
> Additional lists of static analysis, dynamic analysis, SAST, DAST, and other source code analysis tools […]