Can someone explain this like I’m five please? I don’t know anything about the bond market so the article reads like gibberish.
You don't know anything about the bond market, so what is an article entirely about bonds going to do for you? A better starting point would be to find out what a bond is in the first place. I'm sure there's plenty of literature available.
It gives me the same vibe as asking 'How do I build X in C++? I don't know how to program' instead of 'How do I learn to program C++?'
which could be simplified further to "If you were to give a loan to Germany right now, you would lose money in the end, regardless of how long or short a repayment period you offer".
Would you say that's close enough for a layperson ELI5?