Security theater in order to generate headlines and sales.
CYA, so you can blame someone else for breaches or stolen material. It's really for enterprise IT departments, not end users.
Sounds like it's a convenient place to store the key that's not on the disk. When it's time to retire the machine, wiping the TPM or just disposing of the TPM separately from the disk renders the data on the disk unreadable even if it doesn't get wiped.
It does if you use it correctly.
Protecting against any kind of remote exploit is kinda useful too.