It doesn't, it just plays the data as PCM and with whatever sample format and sample rate it is currently configured for.

I'd guess the device files just pass through the binary data to the hardware, and then it's up to the audio device/driver what their defaults are (probably PCM 16-bit 44.1khz)